| СЛОВАРЬ СЛЕНГА |
|
CЛЕНГ | ЛИТЕРАТУРНОЕ ЗНАЧЕНИЕ |
| аппарат | звуко-усилительная аппаратура |
| банки | барабаны |
| бердан | гитара |
| берло | еда |
| берлять | есть; кушать |
| бордельеро | беспорядок, кавардак |
| в два смычка | вдвоём... |
| верзошник | туалет |
| взломщик мохнатых сейфов | половой гигант |
| впарить | всучить; продать по завышенной цене |
| выписать | позвать, пригласить |
| гадюшник | забегаловка |
| гастролёр | постоянно гастролирующий исполнитель |
| гнать фуфло | вводить в заблуждение |
| децима | червонец, десятка |
| децл | немного, чуть-чуть |
| друшлять | спать |
| есть маза | на самом деле |
| забашлять | потратить, заплатить |
| забубенить фуфырик | распить бутылочку спиртного |
| закачумал | замолчал |
| засадить по самый помидор | овладеть с глубоким проникновением |
| зафонил | загудел |
| зелёненький, зелёный | последний концерт |
| квасить | пить |
| клёвый | хороший, отличный |
| койла | яйца |
| кони | подпевка, бэк-вокал |
| кочерга | гитарный рычаг |
| кошёлка | "мочалка" деревенского происхождения |
| крутить ручки | настраивать звук |
| лабуда | ерунда |
| лабух | музыкант |
| лавэ | деньги |
| лоханулись | просчитались |
| мочалка | женщина без комплексов |
| на метлу присесть | разговориться, заболтаться |
| на шару | на дармовщину, бесплатно |
| облажался | опростоволосился |
| обуть | изъять, выудить |
| отлабали | отыграли |
| палка | гитара |
| пауза | перерыв; лысина |
| педрило мохнорылый | ругательство с гомосексуальным смыслом |
| перекрёстный обсёр | взаимные оскорбления |
| по барабану | всё равно; наплевать |
| прикол | любопытный случай |
| принять на грудь | выпить |
| приcтегнуть | присоединить, объединить |
| поберлять | поесть |
| по кайфу | нравящийся |
| помазать | поспорить |
| попсу размазывать | слюни распускать; слезу вышибать |
| прошушарить | безполезно потратить |
| сандали отбросить | умереть |
| саунд | звучание |
| сглиссать, глиссать | стащить, красть |
| спагетти на уши вешать | морочить голову |
| стёб; стебать | розыгрыш; разыгрывать |
| сурлять | сходить по малой нужде |
| сухариком разминаемся | потягиваем сухое вино |
| тёлка | женщина |
| точка | место проведения концерта |
| трахать | овладевать |
| тусня | беспорядок; суета |
| тухас | мягкое место |
| уши | наушники |
| ушлый | опытный; пронырливый |
| фишку не рубите | не понимаете, не разбираетесь |
| хренотень | ерунда |
| чесалово | длительные интенсивные репетиции |
| чесать | репетировать, играть |
| чёс | серия концертов |
| член с горы | незванный гость |
| шаравые | бесплатные |
| шахна | женское интимное место |
| шишак | мужской половой орган |
|
|